жухнуть - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

жухнуть - ترجمة إلى فرنسي


жухнуть      
se fâner
краска жухнет - la couleur se ternit
se rancir      
1) прогоркнуть
2) {перен.} стареть
3) жухнуть ( о краске )
se ternir      
тускнеть, блёкнуть ; жухнуть ;
les couleurs se sont ternies - краски потускнели [поблёкли];
sa gloire s'est rapidement se ternie - его слава быстро потускнела

تعريف

жухнуть
несов. неперех.
1) Высыхая, тускнеть (о масляных красках).
2) а) Высыхая, утрачивать свежесть, сочность (о траве, листьях и т.п.).
б) Становиться жестким (о коже).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. В какой-то момент он получил мощный удар мечом по голове и свалился в начавшую жухнуть траву.
2. Кажется, я сказал кощунственную для фанатов вещь, причислив Мадонну к "начинающим жухнуть". Конечно, нехорошо педалировать эту тему по отношению к женщине.
3. Это ведь беспроигрышный ход: взять в помощницы молодую, яркую, находящуюся (по крайней мере тогда) на взлете Бритни: Кстати, все уже начинающие немного жухнуть кумиры исстари прибегали к этому приему - вливали в свое искусство чужую, свежую кровь.